Diccionari anglès-català: «without prejudice to»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «without prejudice to»

anglès → català

without prejudice to prep 

  1. sense perjudici de
Exemples d’ús (fonts externes)
This is without prejudice to any prohibitions that may be imposed by higher authorities. Tot això sense perjudici de prohibicions que puguin arribar d’instàncies superiors.
Font: MaCoCu
All this without prejudice to your right to exercise any other remedy you consider appropriate. Tot això sense perjudici que pugueu exercir qualsevol altre recurs que estimeu procedent.
Font: Covost2
Without prejudice to the present terms and conditions, users shall submit to the Spanish legislation. Sense perjudici del que disposa aquest document de termes i condicions, els usuaris se sotmeten a la legislació espanyola.
Font: MaCoCu
All this without prejudice to any other remedy you are entitled to that you deem appropriate. Tot això, sense perjudici que pugueu interposar qualsevol altre recurs que estimeu més convenient al vostre dret.
Font: Covost2
This option is without prejudice to the possibility of directly contacting the Claims Services detailed below. Aquesta opció s’entén sense perjudici de la possibilitat d’acudir directament als serveis de reclamacions que es detallen a continuació.
Font: MaCoCu
The legal warranty of conformity is without prejudice to any commercial warranty that may be provided. La garantia legal de conformitat s’entén sense perjudici de qualsevol garantia comercial que es pugui proporcionar.
Font: MaCoCu
The provisions of sections one and two are understood to be without prejudice to current insurance regulations. El que estableixen els apartats u i dos s’entén sens perjudici de la normativa vigent en matèria d’assegurances.
Font: Covost2
This is without prejudice to using other means of contact that have been provided, including instant messaging. Això sense perjudici d’utilitzar altres mitjans de contacte que s’hagin facilitat, inclòs la missatgeria instantània.
Font: MaCoCu
n) Prepare the annual report, without prejudice to the collaboration of each of the other administrative units. n) Preparar la memòria anual, sense perjudici de la col·laboració de cada una de les altres unitats administratives.
Font: MaCoCu
The contract duration shall be linked to the delivery of the product, without prejudice to the right to withdrawal. La durada del contracte quedarà vinculada al lliurament del producte sense perjudici del dret de desistiment.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0